从2022年《泰版流行花园》在小日子等地的大获成功，到如今泰国影视圈对中国及东亚剧作的改编热潮，我们不难看出，泰国对于改编剧的能力和市场的影响力，已经逐渐成为亚洲的一大亮点。那时，泰版F4不但在台湾省和小日子开了见面会，还引起了东南亚地区的一阵新潮流，堪称近年来泰国改编剧的成功之作。
但改编并非总能事事如意。尽管泰国曾邀请多位明星出演一些改编剧，诸如2023年改编自台湾省《那些年，我们一起追的女孩》的泰版，尽管有着强大的演员阵容，最终票房仅为1200万泰铢（约人民币264万），这一成绩远低于预期。再如2024年改编自泡菜国《我的ID是江南美人》的泰版电影，虽然请到了平采娜·乐维瑟派布恩和梅塔文·欧帕西安卡琼等知名演员，但其商榷度与收视率也不尽人意。
直到2024年，泰国才终于迎来了转机，《到了30岁还是处男，似乎会变成魔法师》这部基于小日子BL剧改编的作品，凭借当红BLCP—Tay（林阳）与New（提迪蓬·德查阿派坤）的主演，才为泰国带来了期待已久的商榷度和收视率，这标志着泰国改编剧市场的一次成功逆袭。
2025年，无疑成为了泰国改编剧的新时代。考虑到改编自中国、小日子和泡菜国的剧作市场反响有限，泰国决定将目光转向东北亚地区的BL剧改编，这不仅避免了与本土BL剧市场的直接竞争，还为泰国BLCP的宣传开辟了新天地。这样的一举两得之举，不仅让泰国BLCP获得了更多曝光，也让泰国成为了亚洲BL剧市场的新兴力量。
以2025年泰国改编的日剧《大叔之爱》和台湾省电影《关于我和鬼变成家人的那件事》为例，展示了泰国如何巧妙地利用台湾和小日子BL影剧来推销泰国的BLCP，同时也探讨了泰国BLCP对原作影视剧的独特影响。
《大叔之爱》是2016年由小日子朝日电视台推出的特别剧，演员田中圭与长谷川幸也饰演的情侣角色掀起了一股BL剧热潮。尤其在改编成连续剧后，剧集的热度让推特多次将其推上全球热搜。2019年，该剧推出了电影版和第二季，2024年又推出了第三季，可以说是小日子BL剧的经典之作。
2025年1月6日，《大叔之爱》泰国版正式播出，配合泰国BLCP明星Earth与Mix的强势加盟，剧集在开播前就已吸引了大量粉丝的关注。这一版本的《大叔之爱》不仅保留了日剧的核心元素，还融入了泰国特色。剧中的男主Earth展现了典型的泰式工作风格，而Mix的角色则与南邦府的知名景点相连接，进一步吸引了观众的目光。值得一提的是，原版日剧男主田中圭也特地客串了泰版，进一步拉近了两国粉丝的情感距离。
同样，台湾省的电影《关于我和鬼变成家人的那件事》也因其极高的票房成绩，引起了泰国制作团队的关注。2024年9月，泰国决定将其改编成电影《冥婚红包》，邀请了大热的BLCP组合BKPP主演，迅速激起了亚洲粉丝的期待。为了与台版有所区别，泰版增加了更多的情感戏和泰国文化元素，如泰拳、泰式美食和夜店文化等，进一步提升了电影的特色。在电影宣传方面，泰版男主Billkin还与台湾版男主林柏宏合作拍摄vlog，增强了两地粉丝的互动。
《冥婚红包》最终于2025年3月20日上映，虽然刚好遭遇了缅甸大地震带来的影响，但电影的票房依然稳步上涨，最终成为泰国2025年首部票房突破亿泰铢的电影。这不仅为台湾省和泰国的影视产业带来了合作机遇，也预示着未来更多跨国合作的可能。
从这些改编案例来看，泰国通过与台湾省和小日子的BL剧合作，不仅提升了本土BLCP的市场曝光度，也为原剧带来了新的商业效益。尤其是与BLCP的合作，使得泰国的影视作品能够跨越地域的界限，进一步扩展其市场影响力。
对小日子和台湾省而言，将其优秀的IP作品外销到泰国市场是一次难得的机会，而泰国的影视公司则通过引进这些剧作，成功地将本土的BLCP文化推向了更广阔的国际舞台。泰国的BLCP影响力也逐渐渗透到其他国家，成为了一种独特的文化输出。
此外，泰国的BL剧不断创新题材，2025年将会涵盖职场恋爱、皇室权谋、宗教禁忌等更多元化的故事线。《黑帮少爷爱上我》被誉为泰剧的“天花板”，未来的泰国BL剧必定能满足更多观众的剧荒需求。泰国影视公司不仅编剧自创剧本，还与其他国家合作，翻拍海外BL剧、小说、漫画等，力图在全球BL市场中占据一席之地。
截至2024年，泰国已经制作了超过340部BL剧作，牢牢占据亚洲BL市场的一半份额。这不仅推动了出版业、广告产业的增长，还促进了旅游业的发展，吸引了大量海外粉丝前往泰国朝圣，为当地经济贡献了巨大的力量。
总之，泰国影视产业正朝着更加国际化、多元化的方向迈进，而与台湾省和小日子的合作，无疑是未来泰国影视市场发展的关键之一。
