西游记最“贵”女演员,飞来三分钟演出,竟一句台词都没说!
《——·前言·——》
1984年,为了一个短短三分钟的镜头,一位戏曲演员被剧组从合肥飞到云南。她没有一句台词,也没什么台词的场景,只为那一瞬间的镜头。
为何会如此折腾,只为一个镜头?
1984年,正是《西游记》剧组为了找到合适的演员演绎殷温娇这个角色,差点让整个剧组停工。虽然这个角色的戏份不多,但几秒钟的出场必须要抓住观众的眼球。小说中对殷温娇的描述细致入微——“面如满月,眼似秋波,樱桃小口,绿柳细腰”。这些字句不仅仅是形容外貌,更是要求演员必须具备一种神韵,而仅仅“好看”显然还不够。
导演杨洁看了许多样片,琢磨了很久,最终决定:这段戏不能依靠台词来支撑,而应该通过演员的脸部表情、动作、眼神来传达情感。因此,她需要找一个能够精准表现细节的演员。
最初的选择是舞蹈演员,动作优美,但缺少那种应有的神韵。试了几个电视演员,效果也不理想。最终,杨洁回忆起黄梅戏《女驸马》的录像,看到马兰那张圆润的脸,眼睛一亮:“就是她了!”
马兰,安徽人,从13岁开始便进入黄梅戏剧团,21岁便红遍全国。她的唱腔清晰明快,台风利索大方,凭借《女驸马》在1981年获得了全国观众的认可,1985年获得了全国黄梅戏广播大赛的第一名,并在1987年获得了梅花奖。
然而,问题随之而来。马兰的档期排得比火车表还满。《西游记》剧组急需她,但马兰当时几乎没有任何空档,接演《西游记》完全不可能。她在当时拒绝了《红楼梦》的邀请,三年的拍摄时间都未能动摇她的决定。她直言:“没空。”
但对于《西游记》剧组来说,已经没有退路。殷温娇的戏份,正是“陈光蕊遇害”“抛绣球”“江中弃儿”这些重要情节,无法推迟。杨洁和副导演王小颖为此焦虑了好几天,直到有一天,王小颖提出了一个惊人的建议:“如果不行,就用直升机接她过来,来回一天就好了。”这个提议打破了常规——1984年,竟然有人用直升机接演员,且只为拍摄三分钟的镜头。
1984年11月,剧组在云南喜洲拍摄“陈光蕊遇害”段落。殷温娇的“抛绣球”那一场必须按计划拍完,但安徽方面在最后关头又表示无法借出马兰。剧组顿时陷入困境,王小颖急忙打电话给马兰,尝试与她沟通。马兰也坦率回应:“不是不愿意演,但我连休息时间都没有。”
这时,剧组换了方式,承诺只拍一天,安排好了所有交通和食宿。于是,马兰从合肥的《女驸马》演出现场直接赶到机场。她的妆容和戏服没有卸,直接上飞机,经过一路不停的飞行,最终到了昆明。
那时候民航资源紧张,剧组不得不租用直升机,单程费用高达两万多,连同专车和食宿,整套花费接近五万。从合肥飞到昆明的过程中,飞机一路飞行不敢停顿,最终到了拍摄现场。马兰几乎没有休息,直接进入化妆间,补了一点眉眼,尽管脸上仍残留着舞台油彩,但杨洁坚持保留了这种效果,认为它赋予了角色更多的“历史感”。
第一场戏是“抛绣球”,这看似简单的动作,实际上非常难演。绣球不仅要掷得稳,落点还要准,表情需要同时带有羞涩和喜悦。当开机的那一刻,马兰先是低头,轻移脚步,再抬头,扫视人群。她那一瞬间的眼神成了整个戏的点睛之笔。摄影师回忆说,那时整个剧组都屏住了呼吸,而马兰轻声的“咯咯”笑声,成了唯一保留下来的原声。
第二场“江中弃儿”更为艰难。拍摄在寒冷的水边进行,马兰要抱着道具婴儿站在水中,双腿因寒冷颤抖。导演安排了一个特写镜头,捕捉她眼神中的变化。那一瞬间,马兰的手指微微颤动,嘴角紧绷,眼角挂着未落下的泪水。她的表演通过琵琶声的铺垫,加上轻微的脚步声和呼吸声,营造出一种压迫感,让人心生共鸣。
最后一场是“母子相认”,马兰几乎没有任何动作,只是静静地看着“儿子”,然后轻轻低头。导演一喊“过”,全组爆发出掌声。
这三场戏加起来才180秒,拍摄却用了整整五个小时。拍摄结束后,马兰立即被送回机场,晚上回到合肥,第二天依然照常登台演出。
不过,马兰几乎没看过成片。杨洁在后来的回忆中提到,看到样片时,她整个人愣住了:“这么短的戏份,竟然全靠眼神和动作撑起,现场的气场比很多主演都强。”
剪辑时,导演特意将她的戏份单独处理,调低了光线和色温,以增强古意。观众在首播时没有注意到是谁演的,只是被她那深邃的眼神所打动,直到之后查阅演员表,才发现她是“特别出演:马兰”。
这段戏虽然没有对白、没有大规模的宣传,却成为了经典。几年后,回忆起这段演出,很多观众依然记得马兰抱着孩子时那双发抖的手和水边那抹含泪的背影。
直到《西游记》幕后纪录片才首次提到,马兰曾在1984年特别出演这段经典角色。
这段无声的表演,凭借着马兰独特的黄梅戏程派手法,让她站在那里不言不语,反而比台词更加深刻。编剧曾感叹:“没想到,这么短的戏份,却耗费了最大资源,最后也最值得。”
马兰的演艺事业在后来依然璀璨,凭借《无事生非》获得梅花奖,1988年主演电视剧《严凤英》时更是斩获飞天奖最佳女主角。直到1992年,她与文化学者余秋雨结婚,渐渐从舞台上淡出。
随着时间流逝,马兰开始带徒弟,推广黄梅戏,并多次受邀到海外演出。2007年,她获得了亚洲最佳艺术家终身成就奖。她的领奖照片在网络上被广泛转发,背景介绍中也特别提到了她在1984年特别出演《西游记》中的殷温娇。
这一段看似短暂的演出,虽然没有台词,也没有过多宣传,但却留下了一个永恒的经典画面,深深刻在了观众的心中。