英文科技论文的句式特点有哪些?

2025-06-05ASPCMS社区 - fjmyhfvclm

英文科技论文的特殊性很大程度上决定了信息安排和句法结构的选择,英文科技论文句式特点有:

️一、信息丰富的长句

科技论文的主要目的是描述科技界的现象或创新,描述其概念、规律、特点、过程等,一味使用短句就会使句子间的逻辑关系不够明确,表述松散,信息分散,缺少科学性和专业性。

(1)为清楚严谨地表达错综复杂的信息,有效体现信息之间紧凑的逻辑关系,需要采用较长的语句。

(2)长句一方面结构复杂、修饰成分较多;另一方面表意严密、内容丰富、精确细致,能够有效表达准确性和逻辑性较强的科技内容。

(3)尽量避免使用短句表达重要的论点,否则会使语言显得幼稚,降低信息的可信度。

(4)英文科技论文中的句子长度一般在20-30词之间,也并不是句子越长、越复杂,越能体现较高的写作水平。

️二、复杂多样的从句

科技论文句子的另一特点是复合句较多,从句类型多样,包括定语从句、宾语从句、主语从句、同位语从句以及表示时间、地点、原因、条件等关系的状语从句。

️三、功能多样的非谓语动词

科技论文虽然以长句居多,且从句种类多样,但在单个句子中,从句套从句的复杂语法现象出现得并不频繁,出现较多的是由非谓语动词充当定语、状语、表语等成分的句子。

非谓语动词指在句子中不是谓语的动词,主要包括不定式、动名词和分词,与从句功能相似,但表述更简洁,且使句子逻辑严谨,脉络清晰,重点突出。

️四、灵活多变的介词短语

科技论文中句子的另一个特点是频繁采用介词短语做定语或状语。

️五、插入成分

科技论文插入成分使用较为频繁,从而增加语句的信息量。插入语是句子的一种独立成分,可对句子的某个成分做一些附加的解释、说明或总结,也可用来表示作者的态度与看法,还可起到强调作用,以引起读者注意,或是起转移话题或说明事由的作用,也可承上启下,使句子衔接更加紧密。

总的来说,英文科技论文句式特点可以概括为:长度和复杂度,具体体现在运用较多的从句、非谓语动词结构、介词短语和插入成分,撰写论文时要合理使,使表述既简洁又严谨。

全部评论