视频字幕翻译怎么弄?4种视频字幕翻译方法,让你秒变翻译高手
谁懂发现好看的外语剧,却因为没有中文字幕而看不下去的痛苦?但今天我来给大家支招!其实只要用对视频字幕翻译工具,看剧再也不怕没字幕啦!
接下来就分享几个实用的视频翻译小妙招,亲测有效,快拿小本本记下来吧!
妙招一使用『全能翻译官』
》》视频字幕翻译操作流程如下:
1.打开软件,在众多功能里找到“视频翻译”。
2.把需要翻译字幕的视频导入进去。
3.选择好源语言和目标语言,点击“开始翻译”,等一会儿,翻译好的字幕就出来啦。
使用体验↓↓
软件的功能跟它的名字一样很“全能”,文本翻译、语音翻译、文档翻译、视频翻译统统不在话下。而且全能翻译官的翻译速度快,准确率也不错,各种语言都能轻松翻译~
妙招二使用『讯飞听见』
》》视频字幕翻译操作流程如下:
1.登录讯飞听见官网,点击“立即体验”。
2.上传视频文件,支持多种格式哦。
3.选择字幕翻译功能,设置翻译语言,提交任务,等待翻译完成就能下载带字幕的视频。
使用体验↓↓
讯飞听见对一些专业词汇的翻译很准确,而且生成的字幕和视频的匹配度很高,几乎不会出现时间轴错乱的情况。
妙招三使用『绘影字幕』
》》视频字幕翻译操作流程如下:
1.打开绘影字幕,点击“开始创作”,导入视频。
2.选择“字幕翻译”,它会自动识别视频中的语音并生成字幕。
3.确认翻译语言,点击翻译,就能得到翻译好的字幕,这里还能对字幕进行个性化编辑呢。
使用体验↓↓
绘影字幕支持多种语言的自动翻译,上传视频后,几秒钟就能搞定字幕翻译,还能导出多种格式的字幕文件,方便又实用,对日常视频翻译完全够用。
妙招四使用『网易见外工作台』
》》视频字幕翻译操作流程如下:
1.登录网易见外工作台,找到“视频翻译”模块。
2.上传视频,填写视频基本信息,比如语种、标题等。
3.选择翻译方向,提交任务,等待翻译结果,完成后就能下载带字幕的视频。
使用体验↓↓
网易见外工作台不仅能自动生成字幕,还能进行人工翻译优化,让字幕更准确、更自然。而且它支持中英文翻译,翻译质量很高,甚至我们还能直接导出添加字幕的视频文件!
好啦,视频字幕翻译真的不是难事儿!有了这些妙招,看外语视频、做视频创作都能轻松搞定,一键让你的视频观看和创作体验瞬间升级!!