《指环王》关键场景,《权力之戒》高度借鉴,一模一样的再现
《指环王》影响了几代纸上和银幕作家,但其中一个特定场景却在《指环王:权力之戒》中得到了特别的体现。J.R.R.托尔金,这位英国奇幻文学大师,于1954年至1955年间创作并发布了《指环王》,分为三部。然而,直到彼得·杰克逊执导的《指环王》电影上映,这个宏伟的故事才真正走进大众视野。这些电影的影响力深远,甚至让它们频频出现在亚马逊Prime Video的《指环王》剧集当中,尤其是在一个扣人心弦的场景里。
《魔戒》于2022年首播,虽然剧集偏离了原著的某些情节,遭遇了粉丝们的强烈抗议,但观众人数激增,推动了Amazon Prime的订阅量以及托尔金著作的销量。剧集的制作人帕特里克·麦凯与JD·佩恩在接受《好莱坞报道》的采访时表示,《权力之戒》讲述的是索伦的起源故事,这个角色堪称文学与电影史上的最大反派。第一季中,查理·维克斯扮演了索伦的美丽形态,伪装成名为哈尔布兰德的普通凡人;而在第二季中,他再度扮演索伦,化身为更符合传说的另一种美人形态——安纳塔。然而,杰克·劳登曾在一个场景中饰演索伦,这个形象似乎直接受到三部曲的影响。
在《权力之戒》第二季的结尾,剧集已经完全揭示了索伦的真实身份,甚至通过回忆闪回描绘了他的过去,明显致敬了2000年代的电影三部曲。第二季的开头,就以索伦的视角展开闪回,类似于第一季中凯兰崔尔(由莫菲德·克拉克饰演)的回忆场景。这些闪回揭示了索伦在第一纪元末期创造哈尔布兰德形态之前的躯体,而由杰克·劳登饰演的索伦,也迎来了不合时宜的结局。
作为《指环王》中的不朽迈雅之一,索伦以灵魂形态存活,但他的肉体却被半兽人和艾达尔所刺死,随之爆发出一道强烈的能量,导致他肉体的内爆,并向外释放出强光。这道光芒伴随着刺骨的寒冷,扩散开来时,将堡垒周围的北部荒原彻底冻结。此情此景令人想起《指环王:护戒使者》序幕中,索伦战败后身体所散发的强光。在电影中,索伦的盔甲依旧残破不堪。
在《魔戒》中,索伦的尸体在爆发的能量冲击下蒸发,遗留下的只有一堆衣物和散落在地的黑色血迹。而在《魔戒现身》中,尽管尚未明确指出索伦的盔甲下是否隐藏着尸体,或者盔甲本身是否就是他的肉体,概念艺术草图则暗示着盔甲下或许藏有恶魔形态。在电影中,索伦的头盔在他的身体被摧毁后掉落在地上,因此他的尸体很可能像在《魔戒》那样,在衣服下悄然蒸发。
尽管《指环王》电影系列与《权力之戒》剧集在某种意义上属于同一正典,但它们的创作团队却迥异,并且叙事规则也各不相同。华纳兄弟旗下的新线影业制作了《指环王》三部曲,彼得·杰克逊执导,编剧阵容包括杰克逊、斯蒂芬·辛克莱、弗兰·沃尔什与菲利帕·博伊恩斯。虽然新线影业也参与了《权力之戒》的制作,但该剧主要由亚马逊米高梅影业制作,导演阵容涵盖了从J.A.巴约纳到夏洛特·布兰德斯特伦的多个名字。
托尔金遗产管理委员会要求亚马逊将剧集设定在《指环王》的第二纪元(通过Syfy),可能是为了避免与电影版设定在第三纪元的情节发生交集。然而,三部曲与剧集均拥有使用相同素材的版权,因此它们在主题上存在共通之处。尽管《权力之戒》包含了原创素材,它在许多方面仍然忠实于杰克逊版本的故事情节。而《指环王》中索伦死亡的场景就是其中一例,剧中的索伦盔甲,亦是向三部曲风格的致敬。