宋史沈起传翻译！速求！宋史沈括传翻译

️宋史沈括传翻译

顶级酒店海景房的回答：

️宋史沈括传翻译

沈括，字存中，由于父亲的官位，他享受朝廷恩荫，担任了沭阳县主簿的官职。沈括考中进士后，被派编集校对昭文馆的书籍，后来公升为提举司天监，当时掌管天文历算的**都是些碌碌无为的人，对于天体的现象、图象以及观象的器械几乎全然不知。沈括设定了浑仪、景表、五壶浮漏，以后这些都被使用。

淮南发生了饑荒，朝廷派沈括去巡视调查。他到达淮南后，便下令发放常平仓的钱和粮食，同时组织修通河渠，整治荒芜的田地，以此来消除水灾造成的困难。随后他又公升任集贤校理，奉命巡视调查两浙地区的农田水利情况。

当时，朝廷大量徵用民间的车辆，弊厅旁人们不了解官家的意思，认为是对他们财物的夺取而忧虑；又加上市易司担心蜀地禁止不了私贩贩盐谋取暴利，想要全部填塞私人的盐井，而运解州的盐去解决蜀地的吃盐问题。上书议论这两件事的奏疏多得如织布机上的纱线，但都没有把问题讲清楚。沈括侍立在皇帝身旁，皇帝看着他说：

你知道徵用车辆的事吗 」沈括说：「知道。」皇帝问：

这事怎么样？」 沈括说：「请问徵用车辆要做什么用呢？

皇帝说：「北面的辽军用马来取胜，没有车是不能够抵挡他们的。」

️原文

沈括字存中，以父任为沭阳主簿。擢进士第，编校昭文书籍。迁提举司天监，日官皆市井庸贩，法象图器，大抵漫不知。括始置浑仪、景表、五壶浮漏，后皆施用。

淮南饥，遣括察访，发常平仓钱粟，疏沟渎，治废田，以救水患。迁集贤校理，察访两浙农田水利。时大籍民车，人未谕县伏备官意，相挻为忧；又市易司患蜀盐之不禁，欲尽实私租橡井而辇解池盐给之。

言者论二事如织，皆不省。括侍帝侧，帝顾曰：「卿知籍车乎？

曰：「知之。」帝曰：

何如？」对曰：「敢问欲何用？

帝曰：「北边以马取胜，非车不足以当之。」（节选）

️宋史何灌传原文及翻译

小浮生歇的回答：

️《宋史·何灌传》原文及翻译如下：

1、原文：何灌，字仲源，开封祥符人信宴码。武选登第，为河东从事。

经略使韩缜语之曰：君奇士也，他日当据吾坐。为府州、火山军巡检。

辽人常越境而汲，灌亲中画界，遏其来，忿而举兵犯我。灌迎高射之发辄中，或着崖石皆没，敌惊以为神，遂巡敛去。

后三十年，契丹萧太师与灌会，道墨事，数何巡检神射，灌曰：「即灌是也。」萧墨然起拜。

为河东将，与夏人滑哪遇，铁骑来追，灌射皆彻甲，至洞胸出背叠贯后骑，羌惧而引却。张康国荐于徽宗，召对，问西北边事，以笏画御榻，指坐衣花纹为形势。帝曰：

敌在吾目中矣。

2、翻译：何灌，字仲源，开封祥符人。何灌因为武选登第，做河东路从事河东经略使韩缜对他说：

您是个奇才，将来总有一天会坐上我今天的座位。后来何灌担任府州、火山军巡检的军职，辽国人经常越境来取水，何灌亲自划定边界，不允许他们越境过来取水，辽国人愤怒地带领兵马犯境。

何灌祥巨集朝着山崖向上射箭，每射必中，有的箭头都射到山石里面去了，辽军吃惊的把他当成是神人，悄悄的退去了。大约过了三十年，契丹的萧太师与何灌相遇，说起了过去的事，历数道何巡检好箭法。

文天祥被押到朝阳，见到张弘範，左右元军命令文天祥叩拜，文天祥拒绝不投降，张弘範于是用宾客的礼节接见他，文天祥与元军一起进入崖山，张弘範让文天祥写信招降张世杰。文天祥说 我不能保卫自己的父母，却教唆别人也背叛这的父母，这可能吗？张弘範还是坚决要求他就範。文天祥于是写下自己所作的 过零丁洋 给他，诗的末...

赵普年轻时熟悉官吏 应处理 的事务，他学问不多，等到做了宰相，宋太祖常拿读书这件事劝他。他晚年读书勤奋，每次 退朝后 回到自己的住宅，关上门，开启书箱，拿出书，整天在读。到了第二天，办理政务时，处理决断很快。他死后，家里人开启书箱一看，原来是一部 论语 赵普性格深沉而严肃刚正，虽然对人多忌妒刻薄，但...

熹幼颖悟，甫能言，父指天示之曰 天也。熹问曰 天之上何物？鬆异之。就傅，授以 孝经 一阅，题其上曰 不若是，非人也。尝从群儿戏沙上，独端坐以指画沙，视之，八卦也。翻译 朱熹小时候就很聪明颖悟，才刚刚能说话，他父亲指天告诉他 那是天。朱熹问 天的上边有什么东西？他的父亲对此感到很奇怪。读书时，老师教他...